تويت
لما الفلسطيني بدو يحكي لواحد ( أسكت )
سِدّ نيعك أو سّتشر بوزك ,,,, النيع والبوز ما بتلاقيها غير في معجم الفلسطيني
سِدّ نيعك أو سّتشر بوزك ,,,, النيع والبوز ما بتلاقيها غير في معجم الفلسطيني
-
-
الشباب من اي كوكب؟؟؟؟؟؟؟تعليق
-
كنا واحنا صغار
لما نلعب زكوطة ,, أو شرطة حرامية
نستخدم الكلمات التالية :
حلك له ,,, أو حوط له ,,, يعني حاصره
أبع أبع ,, أجا دوري
ولما يعصب الواحد فينا يقال : " كبعت معه "
ولما نعصب من ولد من هالأولاد بنقول له " كوم تخيب من وجهي "تعليق
-
لع يعني "لأ"
هظو ... يعني هيو
من مصطلحات " تيتا "تعليق
-
كشلي يا مشحر (بدهاش ترجمة) خخخخخخخخخ
حزلوط (مسكين)
مشيص (ملتهب ومؤلم)تعليق
-
ياي،، إيش هادا،، يا مامي،،
فلسطيني دلوعتعليق
-
بدك تحكي لواحد بيفهمش شي بتحكيلو ( ضاوي )(فاقد)
الي بيوكل كثير ( ابطيني ) مثل حبايبنا الجزراوية خخخخ
هوايه يعني مروحةتعليق
-
عمركم سمعتوا بكلمت حزيط = مسخم او مسكين
والله هالحزيط ما نافع معاه اي اشي بالهدنياتعليق
-
يا شحار البين
يا سخام البين
طمة اطُّمك - إنطم
هنكوته : بمعنى ذاك هو
هرعوته : بمعنى هنكوته
سملحت : انتهت أو أوشكت على الانتهاء
زقطتك : بمعنى مسكتك
صرماية (أجلكم الله)
شخاطة : علبة الكبريت
شَرْبِة : قارورة ماء مصنوعة من الفخار
ساكع : بارد كما في :
(ميَّة الشَّرْبِة أسكع من ميِّة الزير)
شريطة وجمعها شرايط
عجرة واعجر : الفاكهة غير الناضجة
بسكليت : دراجة هوائية
انخمد : كلمة يزجر بها الطفل لينام
مٌغيطة : قطعة المطاط
قرقوم الزيت : إبريق الزيت
سُحسيلة : أرض منحدرة يلعب عليها الأطفال
قاروط : طفل مسكين
مسخمط : مسكين
براطيم : شفايف
كراديش : نوع من الخبز
باطية : وعاء كبير
تعليق
-
وأخيرا فالعلاج المفضل للحمى لدى ابنتي الدكتورة ديمة (أستاذة الأدب الإنجليزي) والتي تلازمها لهجتها الفلسطينية القروية من طرف والدتها حتى النخاع بعد خمسة وسبعين عاما من الطب بيني وبين والدتها الدكتورة نادية مناصفة، هو أن تقول لوالدتها عند ارتفاع الحمى (ادهكتشيني يما بنام بعرك بفكتش) أي ادهنيني يا أمي لأنام وأتعرق وأفتك من الحمى. وكانت هذه العبارة أشد ما يضحك زوجها الشهيد طارق أيوب مراسل الجزيرة رحمه الله.
مع تمنياتي للجميع بدوام الصحة والعافية والتحرير وتقبل الله الطاعات وكل عام وأنتم بخير.
جزء من مقال للدكتور طارق طهبوب
نقيب الأطباء الأردنيين سابقا
تعليق
-
-
بغدرش ياحبيبتي هلكيتتعليق
-
هسع..............يا مغلعطتعليق
-
لليش كاعد كوم كعد خالتكتعليق
-
هرعوته يعني هنكوته
يكتع شرك يا اشرف يعني هيك فسرتها
هههههههههههههههههتعليق
تعليق