تويت
سواليف عمان قبل 30 سنة أو أكثر
السفينة : ويقصد بها الدفتر .
الفودسة : وهي الإنتهاء من المدرسة .
الساتت : ويقصد بها الصف السادس الإبتدائي .
هبيان : وتعني متهالك أو تعبان .
مفغّص : أي مهروس وغير صالح للاستهلاك .
اتّنّيت : أي انتظرت واستنّيت .
وني : وتعني بطىء ، فلان وني بالشغل أي بطيء بالشغل .
الاسكربينه : أي الكندرة ذات الكعب .
الزّيق : أي القبَّه ويقال ، القميص الفلاني زيقه مهترىء أي ( القبَّة ) مهترئة .
مزط : وتعني مصع أي فلّ وهرب .
قبصه : وهو مقياس فريد من نوعه ، ويعني ما يستطيع المرء حمله في الأصابع الثلاثة : الإبهام ، والسبابة ، والوسطى .
الغبصة : تستخدم للاستنكار و ( التشحير ) .
الغبرة : تستخدم أيضاَ للاستهجان ويجب التشديد على حرف الرّاء وتقال هكذا : يا غبرا .
يمصي : أي ينقط ماء .. مثال : لقيته فالت الحنفية ووعيته ( بتمصي ) مي .. أي ملابسه مشبعة بالماء .
يتحالى : أي يتبارد .. مثال : يًمّه عندك شلاش قاعد بتحالى .. أي يصبّ زناخته مرة واحدة.
بند : وتعني زرّّ وخاصة زرّ القميص .
محاحاة : وهو صوت الدجاجة عندما تنوي البيض على خير .
القِعدْ : وهو مجموع البيض الذي يوضع تحت الدجاجة الراقدة لغايات التفقيس ويقال أيضاَ عن الصيصان الجديدة .
الممدّر : وهو البيض الفاسد ويقال: بيضة ممدّرة أي بيضه فاسدة .
الجاجة مخرّبة : أي تبيض في مكان مجهول .
امبغبج : أي سمين .
ممروط : أي مأكول .
مصوكج : أي غير سوي .. ويقال الباب مصوكج : يعني الباب ( منطور) وغير سوي .
امقرقد : أي ناشف وتقال للنحيف أيضاَ .
فنطزة : أي لهو ولعب / ويقال للأمر السهل أيضاَ .
مقزمر : وتعني ضيّق .
امبرطع : وتعني مكيّف .. ومبسوط .. مثال : فلان امبرطع بالجيش أي مبسوط ومكيف .
المكنّة : وتلفظ ( المتشنة ) : وهي البيضة الأخيرة في الخم وعادة لاتستخرج كي تتشجع باقي الدجاجات ويضعن بيضاَ إضافياً عليها .
الحمّامية : وهي إناء يشبه الزبدية إسطواني الشكل .
الماخوذ : وتعني الخايس أو الخاير : وهو وصف يطلق على شيء قد نسي اسمه .
قهقور : وتعني كوم من الحجارة .
لاحُهْ و شاحـُهْ : دارَ به ثم رماه .
أبيــش : لا يوجد .
قِبْ ( تلفظ القاف كالجيم المصرية ) : قم وابتعد من هنا .
خلـَّـكْ : ابق .
الخايـِـر والماخوذ : الشخص والشيء .
حَبَطـْرَشْ : كثير .
قنوة ( تلفظ القاف كالجيم المصرية ) : عصاة لها رأس .
دَشـِّر : اترك .
اشْـلاتي : هامل .
هَريني : هذا أنا .
هوشِه : شجار .
كـَرْفـَتـَهُ : دحرجه .
سِقِعْ ( تلفظ القاف كالجيم المصرية ) : بارد .
زرَط : ابتلع .
حادِرْ : أسفل .
العَمَلِيِّهْ : الشارع .
السِّفـْرِه : علبة صغيرة من التنك .
امْدوعِـر : مسرع .
مِتـْوَرْشِعْ : باديء بالشجار .
مِسْـتـَقـْـلِعْ : لا يرغب في البقاء .
خرْتــانِه : في وضع سيء .
امْوَبَّـقـَهْ : مشكلة كبيرة .
امْدَهْــوَكْ : تعب .
ناط ْ من اقـْـموعُهْ : مميز عن جيله .
اقـْظـَبْ : امسك .
ميلِـهْ وسَنـْحَهْ : صيغة تهكم تقال للخائب والفاشل .
كوربَـهْ : منعطف .
قرمز : جلسة غير مستقرة حيث تثنى الركبتان قريباً من الأرض .
منشي : ملغى .
قـلـِّط : قرِّب .
كز ، دز : دفع .
مدرقة : ثوب للنساء .
تلصم : تلثم .
سرسري : سيء السلوك .
لاص : اختفى .
لد علي جاي : انظر الي أو بتيجي بمعنى اسمعني .
خوصه : سكين .
هاك : خذ ... طبعاً لم أجد غير السلطية بحكوها .
معنهر : مستهتر و بتدخل بالاشي اللي ما الو فيه .
بعجر: شجاع ومطنش اللي حوليه
هشّمت وجهة : سويت بوجه شوارع بالهوشه .
صيره : مكان توضع في الغنم .
قطمه : شوال كبير .
هناك بعض المسبات الجميلة مثل : اللي بزرك , والد والدك , اللي طرقك , اللي نفظك ، اللي دقَك - سنحك (ما أبرد وجهك).
ورّ : بمعنى زت أو ارمي .
نبطه : ظربه قلب سحنته .
نعامه ترفسك : نعامه كبيره تعقطك وتجيب لك الدور .
قرمطه : أكل منه بطريقه غير صحيحه .
مرمغه : جره على بقع متعدده من الارض " رفشه " .
مرندل : هو وقلته واحد .
يا مال الدوَش : طرش الي يطرشك يا ولد .
بتلبدله : ينتظر الوقت المناسب للهجوم وبدء المشاجره .
مواعين : ملابس .
حادر : نازل تحت .
تعليق