تويت
مدرب ريال مدريد البرتغالي " جوزيه مورينهو " في
مقابلة أجارها معه خوسيه رامون دي لا مورينا علي إذاعة "الكادينا سير" حيث إعترف مورينهو من خلالها أنه أخطأ بحق الحكم "باراداس روميرو" وأنه سوف يقدم له الإعتذار , وتحدث أيضاً عن اللآعب سيرخيو كاناليس حيث آنه يتوقع أنه سوف يعود إلي مستواه الطبيعي قريباً .
متي وصلت للمنزل بعد المباراة في البرنابيو ؟
بعد المبارايات لدينا بوروتوكول يقضتى ان المدرب المنافس يجب أن يأتى أولا , ولكني مقتنع بأن أفعل ذلك وفقا للآحتياجات ، لقد فضلت أن أذهب مباشرة إلى المؤتمر الصحفى , وأيضا ابنى يذهب إلى المبارايات ويريد العودة بأقصى سرعة ، لأن اليوم التالى هو يوم عمل أيضا , ودائماً ما أتحدث أنا وابني بعد المباراة .
هل سبق وشرحت سبب الطرد لإبنك ..؟ وما كان تعليقه على الموضوع ؟
نعم بالتآكيد .
هل قال لك عن انطباعه خلال تلك الدقائق ؟
لا ، قبل ان أحكى عن البطاقة الثانية ، حكيت له عن الأولى , والتي قلت فيها بكل بساطه اننا متساوون و يجب أن يحصل الجميع على البطاقة الصفراء بغض النظر عن الفريق الأقوى , وفيما يخص الثانية كنت أستحقها، وليس لدى أكثر من ذلك لأقوله , للمرة الثانية أعتذر.
كنت عصبياً لوضع الفريق علي الحافه ؟
لقد كنت واثقاً , آني مدرب محظوظ ولدي مجموعة رائعة , والمدرب الذي يملك لآعبين كـ ألبيول و أربيلوا وديارا و دوديك و غرانيرو هؤلآء يلعبون أقل ويعملون بقدر أكثر من الآخرين , وهذه مجموعه من السهل إدارتها , أنه لشرف لي , ولو سمع ديل بوسكي ما نقوله سيفكر بنفس الشئ , أنهم في نصف الطريق وحتي الآن كل شئ علي مايرام .
هل تم التعرف على ذلك خلال وسائل الآعلام ؟
لم أرى ذلك ، لكن كرة القدم مليئة بالمواقف التى تجعلك تفقد السيطرة ضد مورسيا لم تكن قضية الطرد تهمني, أعتقد أن المباراة كانت إشتباك يمكن للحكم أن يديره على كرسى فى منتصف الملعب , ولكن أن يرفع عشرة بطاقات صفراء وبطاقتين حمراء ،فيجب أن لآ تسجل هذه المباراة في التاريخ , انا اعترف بأخطائى و البطاقة الثانية كانت عادلة ، لوقابلت الحكم لآ بد لي من الآعتذار .
طلبت أن يمتلآ البرنابيو وقد أجاب المشجعون ؟
لقد كان رائعا , الفريق الأساسى والبدلآء كانو حاضرين من أجل الفوز ، ليس فقط لإسعاد الناس ،ولكن من أجل حماية الفريق من التعادل , وعندما سيطرنا على المباراة بدا لى أن هذه الجماهير تستحق آن تغادر سعيدة .
لقد وبخت كاناليس بقولك من لا يتدرب بشكل جيد لن يلعب جيداً ..!
لقد تحدثت مساء أمس مع كاناليس .
هل ندمت علي ذلك ,أم أنك كنت تعني هذا ؟
لقد فعلت هذا بقصد وبطريقة جعلته هو من قرر التحدث معي , وهو لم يفعل هذا من قبل , لقد كان بإمكانى الحديث معه سابقا وأن أخبره عن الخطأ ، لكننى قررت تركه يسير فى الأتجاه الخاطىء وقد إرتكب الأخطاء علي أرضية الملعب .
هل أخبرته بم حدث ؟
نعم , وأنا سعيد لأنه لآعب موهوب جداً , يبدو لي أنه يملك عائلة متوازنه يمكن أن تساعده في حين تعقدت الآمور , لقد كان وقتا صعبا ولقد أصبحت مقتنعا بأنه الآن على الطريق الصحيح إنه فعلن يستحق أن يكون لاعباً فى ريال مدريد.
يوم الأحد لن تكون جالساً علي الدكة , أين ستكون ؟
لقد وجدت مكاناً .
سيكون من الغريب تواجدك فى المدرجات ..!
المشكلة ستكون فى الأتصال المباشر مع الفريق , هناك لحظات فى المباراة يجب أن أتواصل فى الحال مع اللآعبين ،وأقول لهم افعل ذلك الآن أو لا تفعل ذلك ، هذه أحد الأشياء التى سيفقدها اللآعبين عندما أكون خارجاً ,أحتاج إلي التواصل وإذا لم أستطع سأشعر بخيبة أمل , لكن من الأفضل أن أعتمد على لآعب مهم.
فى خيخون مستاؤون من التصريحات التى قلتها بأن خيخون لعب فى الكامب نو بالفريق البديل ؟
خيخون ملعب رائع وله قيمة عندى, فى 4 نوفمبر 1996 لعبنا هناك مباراة ( خيخون - برشلونة)، وبعد هذه المباراة أصبحت أبا ولدت آبنتي الكبرى، ولا يمكن أن أنسى تلك المرحلة وهذا التاريخ لأنه ببساطة الحدث الأجمل فى حياتى , الآنتقاد الذى لم يكن انتقادا فعلته مرة أخرى , الفريق لم يؤدى فى المباراة يجب ان يقدم الجميع أفضل ما لديه ، فى انجلترا لا يمكن أن يحصل مثل هذا الشيء .
بريسيادو سيستخدم مبدأ المداورة للتحفيز آكثر..!
نعم نعم .. سنرى إذا سيفعل ذلك امامنا , إذا لعب فى الكأس بالفريق الأول ضدنا ولعب بالفريق الثانى سوف أقدر ذلك.
أنت على سبيل المثال لاتستخدم مبدأ المداورة , كيف ستتعرف على ذلك؟
لن أفعل ذلك كثيرا, المداورة سأفعلها عندما أحتاجها. سأقول ببعض المداورات الصغيرة ، أعمل مع فريقى من أجل الوصول لحالة من الآستقرار أثناء الموسم وأن يكون لدى دائما فريق أساسى.
ماهو الشيء الأكثر تأثيرا فى الفريق؟
دى ماريا ، لقد جاء من الدورى البرتغالى و بسرعة أصبح لآعب كبير , أعتقدت انه سيحتاج لمزيد من الوقت , لكنه من نوع القيادين ويعرف كيف يكون هادئا مثل ايكر , اللآعبون الذى لم يلعبوا مثل ألبيول و أربيلوا رائعين , ومن الصعب أن يكونوا عظيماء فى هذا الموقف لكنهم فعلوا ذلك .
كيف كان الوضع بالنسبة لــ كارانكا؟
الوضع يخصنى، انه جزء من الطاقم التدريبى وآنا أحتاج لمساعده من داخل النادى آي من شخص يتحدث لغة النادى ، لقد وصلت بدون اى وصف إلى اسم كارانكا , لقد كان هناك أسماء وملفات لمساعدين بدون خبرات كثيرة، لكننى أحببت ان يكون صغيرا ولديه رغبه كبيره , وأيضا تحدثت مع أشخاص يعرفونه وبحثت عنه لمدة ثلآث أيام ، وتحدثت معه وآنا سعيد بتواجده.
لقد آعلن أن مباراة الكلآسيكو ستكون يوم الإثنين؟
عرفت أن ذلك سيحدث من فترة طويلة أن لست غبيا لكننى لا أهتم , أعلم ذلك لأنى أعرف من الذى يتحكم ويقوم بالإتصالات , و لأنك لو نظرت إلى الوضع ستفهم ذلك , لقد كنت قلقا من اللعب يوم السبت لأننا سوف نلعب يوم الثلاثاء فى دورى الأبطال ولكن برشلونة سوف يلعب يوم الأربعاء , وفي هذا الوضع يجب أن تقول :" بالنسبة لى يجب أن أتقبل الوضع وأصمت ", برشلونه لآ يريد اللعب يوم السبت لأنه سيكون قد لعب يوم الأربعاء ، وبهذا سيكون الكلاسيكو يوم الأثنين.
هل تعلم أن خوامى روريس ، رئيس ميديابرو ، صرح بأن الجماهير هى من طلبت ذلك ولذلك سيكون يوم الإثنين ؟
لقد وصلت هنا عام 1996 ، وانت هنا منذ الستينيات , فبذلك أنت تعرف أكثر منى.
قبل يومين غوارديولآ قال أنه سيرد عليك يوماً ما عندما يريد ذلك..!
لا ، يجب علي بيب أن يفعل مايقوله الحدس , فهو لا يحتاج للحديث عن مورينهو لأن بعض اللاعبين يفعلون ذلك كل يوم , ففي مدريد آنا من يتحدث على الا عبين بالعكس في البرسا الاعبون هم من يتحدثون .
هل قرأت ما قاله بيكيه ؟
هذه مشكلته وليست مشكلتي.
كيف هي علآقتك مع غوارديولآ ؟
عندما كنت مساعداً كانت علآقة جيده ولدي ذكريات جيده معه , ليس هناك أي مشاكل ولكن في مجال التدريب لآ يمكن أن تكون العلآقة أفضل لآنه منافس لي .
لو كنت رئيس النادى ، من سوف يكون المدرب؟
إذا عرض البارسا عقد لمدة 50 سنة , فأنه المدرب المثالي لبرشلونة , فهو متوافق تماماً مع النادي.
ماهو الفرق بين برشلونه ومدريد ؟
من الصعب المقارنه ,الوضع ليس نفسه عندما اكون مساعد المدرب , هناك وجهات نظر مختلفة لقد استمتعت بها كثيراً , ولكن الآن أنا سعيد لوجودي في مدريد .
هل ستكبر هنا؟
أنا هنا وجميعنا سعداء, اذا كنا سعداء كل عام و إذا وصلنا إلى نهاية المطاف , لماذا لا استمر ,ولكن علينا أن نكون سعداء جميعا.
هل تحدثت مع فلورنتينو ؟
ليست كما هو مطلوب لأنه محترف و انا لدى عملى , نتحدث علي الهاتف كل يوم تقريباً وأراه مره واحده في الآسبوع , ليس هو فقط وأيضا خوسيه أنخيل سانشيز و فالدانو و بارديزا.
الموقف الأكثر صعوبة عندما طلبت لتدريب البرتغال ؟
ليس صعبا ، لقد كان مخيباً للآمال , مازلت أعتقد انه ليس دراماتيكيا، لكننى شعرت أن الرئيس غير موافق وقبلت بذلك .
هل ستشاهد مباراة البرتغال وأسبانيا ؟
لآ , أنا ذاهب إلي قطر لمشاهدة البرازيل والآرجنتين .
علي الرغم من شهرتك كمدرب قوى ، فأنت تعامل اللاعبون كأطفالك ؟
أنا أحاول أن أكون عادلاً معهم , وأريد المزيد بكل صدق ومن هنا يأتي التعاطف .
قال كاسياس آنك الافضل , هل كان هذا مؤثراً ؟
لآ , لكنه كان مهم بالنسبة لي .
يقولون أنك كنت أستفزازي ..! كيف ذلك ؟
أنا لست استفزازي ,ولكنني لست غبياً ومن الصعب أن اصمت في بعض الحالآت .
عندما تحدثت عن لآعبين يكلفون أمولا ولآ يسجلون أهدافا , هل قصدت فيا ؟
لم أكن أقصده , هناك الكثير في العالم بنفس الوضع .
غرانيروا قال بعد مباراة مورسيا أنه لم يشارك أكثر فهو لآيستحق ذلك ؟
هو يستحق أن يلعب أكثر من ذلك , لكن الآساسين يلعبون بشكل جيد .
هل يدهشك سحر الرياضة الآسبانية ؟
لآ ,كل شيء له سبب. هنا توجد الموهبة والتنظيم .
مقابلة أجارها معه خوسيه رامون دي لا مورينا علي إذاعة "الكادينا سير" حيث إعترف مورينهو من خلالها أنه أخطأ بحق الحكم "باراداس روميرو" وأنه سوف يقدم له الإعتذار , وتحدث أيضاً عن اللآعب سيرخيو كاناليس حيث آنه يتوقع أنه سوف يعود إلي مستواه الطبيعي قريباً .
متي وصلت للمنزل بعد المباراة في البرنابيو ؟
بعد المبارايات لدينا بوروتوكول يقضتى ان المدرب المنافس يجب أن يأتى أولا , ولكني مقتنع بأن أفعل ذلك وفقا للآحتياجات ، لقد فضلت أن أذهب مباشرة إلى المؤتمر الصحفى , وأيضا ابنى يذهب إلى المبارايات ويريد العودة بأقصى سرعة ، لأن اليوم التالى هو يوم عمل أيضا , ودائماً ما أتحدث أنا وابني بعد المباراة .
هل سبق وشرحت سبب الطرد لإبنك ..؟ وما كان تعليقه على الموضوع ؟
نعم بالتآكيد .
هل قال لك عن انطباعه خلال تلك الدقائق ؟
لا ، قبل ان أحكى عن البطاقة الثانية ، حكيت له عن الأولى , والتي قلت فيها بكل بساطه اننا متساوون و يجب أن يحصل الجميع على البطاقة الصفراء بغض النظر عن الفريق الأقوى , وفيما يخص الثانية كنت أستحقها، وليس لدى أكثر من ذلك لأقوله , للمرة الثانية أعتذر.
كنت عصبياً لوضع الفريق علي الحافه ؟
لقد كنت واثقاً , آني مدرب محظوظ ولدي مجموعة رائعة , والمدرب الذي يملك لآعبين كـ ألبيول و أربيلوا وديارا و دوديك و غرانيرو هؤلآء يلعبون أقل ويعملون بقدر أكثر من الآخرين , وهذه مجموعه من السهل إدارتها , أنه لشرف لي , ولو سمع ديل بوسكي ما نقوله سيفكر بنفس الشئ , أنهم في نصف الطريق وحتي الآن كل شئ علي مايرام .
هل تم التعرف على ذلك خلال وسائل الآعلام ؟
لم أرى ذلك ، لكن كرة القدم مليئة بالمواقف التى تجعلك تفقد السيطرة ضد مورسيا لم تكن قضية الطرد تهمني, أعتقد أن المباراة كانت إشتباك يمكن للحكم أن يديره على كرسى فى منتصف الملعب , ولكن أن يرفع عشرة بطاقات صفراء وبطاقتين حمراء ،فيجب أن لآ تسجل هذه المباراة في التاريخ , انا اعترف بأخطائى و البطاقة الثانية كانت عادلة ، لوقابلت الحكم لآ بد لي من الآعتذار .
طلبت أن يمتلآ البرنابيو وقد أجاب المشجعون ؟
لقد كان رائعا , الفريق الأساسى والبدلآء كانو حاضرين من أجل الفوز ، ليس فقط لإسعاد الناس ،ولكن من أجل حماية الفريق من التعادل , وعندما سيطرنا على المباراة بدا لى أن هذه الجماهير تستحق آن تغادر سعيدة .
لقد وبخت كاناليس بقولك من لا يتدرب بشكل جيد لن يلعب جيداً ..!
لقد تحدثت مساء أمس مع كاناليس .
هل ندمت علي ذلك ,أم أنك كنت تعني هذا ؟
لقد فعلت هذا بقصد وبطريقة جعلته هو من قرر التحدث معي , وهو لم يفعل هذا من قبل , لقد كان بإمكانى الحديث معه سابقا وأن أخبره عن الخطأ ، لكننى قررت تركه يسير فى الأتجاه الخاطىء وقد إرتكب الأخطاء علي أرضية الملعب .
هل أخبرته بم حدث ؟
نعم , وأنا سعيد لأنه لآعب موهوب جداً , يبدو لي أنه يملك عائلة متوازنه يمكن أن تساعده في حين تعقدت الآمور , لقد كان وقتا صعبا ولقد أصبحت مقتنعا بأنه الآن على الطريق الصحيح إنه فعلن يستحق أن يكون لاعباً فى ريال مدريد.
يوم الأحد لن تكون جالساً علي الدكة , أين ستكون ؟
لقد وجدت مكاناً .
سيكون من الغريب تواجدك فى المدرجات ..!
المشكلة ستكون فى الأتصال المباشر مع الفريق , هناك لحظات فى المباراة يجب أن أتواصل فى الحال مع اللآعبين ،وأقول لهم افعل ذلك الآن أو لا تفعل ذلك ، هذه أحد الأشياء التى سيفقدها اللآعبين عندما أكون خارجاً ,أحتاج إلي التواصل وإذا لم أستطع سأشعر بخيبة أمل , لكن من الأفضل أن أعتمد على لآعب مهم.
فى خيخون مستاؤون من التصريحات التى قلتها بأن خيخون لعب فى الكامب نو بالفريق البديل ؟
خيخون ملعب رائع وله قيمة عندى, فى 4 نوفمبر 1996 لعبنا هناك مباراة ( خيخون - برشلونة)، وبعد هذه المباراة أصبحت أبا ولدت آبنتي الكبرى، ولا يمكن أن أنسى تلك المرحلة وهذا التاريخ لأنه ببساطة الحدث الأجمل فى حياتى , الآنتقاد الذى لم يكن انتقادا فعلته مرة أخرى , الفريق لم يؤدى فى المباراة يجب ان يقدم الجميع أفضل ما لديه ، فى انجلترا لا يمكن أن يحصل مثل هذا الشيء .
بريسيادو سيستخدم مبدأ المداورة للتحفيز آكثر..!
نعم نعم .. سنرى إذا سيفعل ذلك امامنا , إذا لعب فى الكأس بالفريق الأول ضدنا ولعب بالفريق الثانى سوف أقدر ذلك.
أنت على سبيل المثال لاتستخدم مبدأ المداورة , كيف ستتعرف على ذلك؟
لن أفعل ذلك كثيرا, المداورة سأفعلها عندما أحتاجها. سأقول ببعض المداورات الصغيرة ، أعمل مع فريقى من أجل الوصول لحالة من الآستقرار أثناء الموسم وأن يكون لدى دائما فريق أساسى.
ماهو الشيء الأكثر تأثيرا فى الفريق؟
دى ماريا ، لقد جاء من الدورى البرتغالى و بسرعة أصبح لآعب كبير , أعتقدت انه سيحتاج لمزيد من الوقت , لكنه من نوع القيادين ويعرف كيف يكون هادئا مثل ايكر , اللآعبون الذى لم يلعبوا مثل ألبيول و أربيلوا رائعين , ومن الصعب أن يكونوا عظيماء فى هذا الموقف لكنهم فعلوا ذلك .
كيف كان الوضع بالنسبة لــ كارانكا؟
الوضع يخصنى، انه جزء من الطاقم التدريبى وآنا أحتاج لمساعده من داخل النادى آي من شخص يتحدث لغة النادى ، لقد وصلت بدون اى وصف إلى اسم كارانكا , لقد كان هناك أسماء وملفات لمساعدين بدون خبرات كثيرة، لكننى أحببت ان يكون صغيرا ولديه رغبه كبيره , وأيضا تحدثت مع أشخاص يعرفونه وبحثت عنه لمدة ثلآث أيام ، وتحدثت معه وآنا سعيد بتواجده.
لقد آعلن أن مباراة الكلآسيكو ستكون يوم الإثنين؟
عرفت أن ذلك سيحدث من فترة طويلة أن لست غبيا لكننى لا أهتم , أعلم ذلك لأنى أعرف من الذى يتحكم ويقوم بالإتصالات , و لأنك لو نظرت إلى الوضع ستفهم ذلك , لقد كنت قلقا من اللعب يوم السبت لأننا سوف نلعب يوم الثلاثاء فى دورى الأبطال ولكن برشلونة سوف يلعب يوم الأربعاء , وفي هذا الوضع يجب أن تقول :" بالنسبة لى يجب أن أتقبل الوضع وأصمت ", برشلونه لآ يريد اللعب يوم السبت لأنه سيكون قد لعب يوم الأربعاء ، وبهذا سيكون الكلاسيكو يوم الأثنين.
هل تعلم أن خوامى روريس ، رئيس ميديابرو ، صرح بأن الجماهير هى من طلبت ذلك ولذلك سيكون يوم الإثنين ؟
لقد وصلت هنا عام 1996 ، وانت هنا منذ الستينيات , فبذلك أنت تعرف أكثر منى.
قبل يومين غوارديولآ قال أنه سيرد عليك يوماً ما عندما يريد ذلك..!
لا ، يجب علي بيب أن يفعل مايقوله الحدس , فهو لا يحتاج للحديث عن مورينهو لأن بعض اللاعبين يفعلون ذلك كل يوم , ففي مدريد آنا من يتحدث على الا عبين بالعكس في البرسا الاعبون هم من يتحدثون .
هل قرأت ما قاله بيكيه ؟
هذه مشكلته وليست مشكلتي.
كيف هي علآقتك مع غوارديولآ ؟
عندما كنت مساعداً كانت علآقة جيده ولدي ذكريات جيده معه , ليس هناك أي مشاكل ولكن في مجال التدريب لآ يمكن أن تكون العلآقة أفضل لآنه منافس لي .
لو كنت رئيس النادى ، من سوف يكون المدرب؟
إذا عرض البارسا عقد لمدة 50 سنة , فأنه المدرب المثالي لبرشلونة , فهو متوافق تماماً مع النادي.
ماهو الفرق بين برشلونه ومدريد ؟
من الصعب المقارنه ,الوضع ليس نفسه عندما اكون مساعد المدرب , هناك وجهات نظر مختلفة لقد استمتعت بها كثيراً , ولكن الآن أنا سعيد لوجودي في مدريد .
هل ستكبر هنا؟
أنا هنا وجميعنا سعداء, اذا كنا سعداء كل عام و إذا وصلنا إلى نهاية المطاف , لماذا لا استمر ,ولكن علينا أن نكون سعداء جميعا.
هل تحدثت مع فلورنتينو ؟
ليست كما هو مطلوب لأنه محترف و انا لدى عملى , نتحدث علي الهاتف كل يوم تقريباً وأراه مره واحده في الآسبوع , ليس هو فقط وأيضا خوسيه أنخيل سانشيز و فالدانو و بارديزا.
الموقف الأكثر صعوبة عندما طلبت لتدريب البرتغال ؟
ليس صعبا ، لقد كان مخيباً للآمال , مازلت أعتقد انه ليس دراماتيكيا، لكننى شعرت أن الرئيس غير موافق وقبلت بذلك .
هل ستشاهد مباراة البرتغال وأسبانيا ؟
لآ , أنا ذاهب إلي قطر لمشاهدة البرازيل والآرجنتين .
علي الرغم من شهرتك كمدرب قوى ، فأنت تعامل اللاعبون كأطفالك ؟
أنا أحاول أن أكون عادلاً معهم , وأريد المزيد بكل صدق ومن هنا يأتي التعاطف .
قال كاسياس آنك الافضل , هل كان هذا مؤثراً ؟
لآ , لكنه كان مهم بالنسبة لي .
يقولون أنك كنت أستفزازي ..! كيف ذلك ؟
أنا لست استفزازي ,ولكنني لست غبياً ومن الصعب أن اصمت في بعض الحالآت .
عندما تحدثت عن لآعبين يكلفون أمولا ولآ يسجلون أهدافا , هل قصدت فيا ؟
لم أكن أقصده , هناك الكثير في العالم بنفس الوضع .
غرانيروا قال بعد مباراة مورسيا أنه لم يشارك أكثر فهو لآيستحق ذلك ؟
هو يستحق أن يلعب أكثر من ذلك , لكن الآساسين يلعبون بشكل جيد .
هل يدهشك سحر الرياضة الآسبانية ؟
لآ ,كل شيء له سبب. هنا توجد الموهبة والتنظيم .