غلاف صحيفتي الـ [ الماركا و الآس ] يُحدث يومياً ومع الترجمة لموسم 2012\2013

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم السبت 2 / 2 / 2013 .



كريستيانو تغير بشكل كبير .

تحول من حزنه حينما قال : " أنا حزين " ، ليعود سعيد مرة أخرى .

كريتساينو خلال الـ 5 أشهر الماضية سجل 19 هدف في الليغا .

و 4 أهداف في الكأس و 6 أهداف في دوري الأبطال .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الإثنين 4 / 2 / 2013 .





CR7 : هدف مانشستر .


كريستيانو : " سأذهب لبيتي السابق للعب وليس للحرب " .

وأضاف : " أنا أتطلع بشوق للعب في الـ أولد ترافورد " .

كما قال : " مورينهو وفيرغسون كما البورش والفيراري " .

كوينتراو و مارسيلو لم يرضيا مورينهو أمام غرناطة .

تشابي وفاران لم يلعبا مع منتخبات بلادهما في المباريات الودية .





مورينهو في حيرة .

المدرب البرتغالي يشكك بقدرات البدلاء و العائدين من الإيقاف والذين لم يتمكنوا من اللعب في الكلاسيكو .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم الأربعاء 6-2-2013



كريستيانو يحتفل بميلاده الـ 28 .

صحيفة الـ As إنتقلت عبر مراسلها توماس رونسيرو إلى البرتغال من أجل إجراء مقابلة معه .

كريستيانو : أريد ترك بصمة في مدريد .

كريستيانو : أقسم بإبني إنني لم أكن حزينآ بسبب المال .

راؤول يزور معسكر المنتخب الإسباني وراموس يلتقط صورة معه .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الأربعاء 6-2-2013




يجب أن نفخر بالفريق .

الماركا كشفت عن كل مادار بين مورينهو واللاعبين بعد مباراة غرناطة .

مورينهو : كنت أفضل أن يكون الفارق بيننا وبين برشلونة 5 نقاط على أن يكون 16 نقطة .

مورينهو : عليكم بتقديم أفضل مالديكم في الدوري كما تفعلون في دوري الأبطال .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الخميس 7-2-2013




مانشستر يونايتد وباريس سان جيرمان يراقبان دي ماريا .

مستقبل الأرجنتيني مع مورينهو غير مضمون .

إسبانيا 3-1 الأروغواي .

بويول يصل لمباراته المئوية .

الطريق للنهائي .

ريال مدريد × ريغال برشلونة [ نصف نهائي كأس إسبانيا لكرة السلة ، الليلة الساعة 19:00 بالتوقيت المحلي ]

كاخا لابورال × سرقسطة .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم الخميس 7-2-2013




كريستيانو : كل شيء مع مورينهو منظم .
كريستيانو : هنالك الكثير من الأندية كانت ترغب بالتوقيع معي ولكن حلمي منذ الصغر اللعب لريال مدريد .
كريستيانو : لا أعرف مالذي يدور في رأس مورينهو .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم السبت 9-2-2013




مودريتش يلتقط الراية .

ريال مدريد يقاضي قناة TV3 الكاتالونية .

القناة عرضت فيديو مسيء لـ لاعبي ريال مدريد .

ريال مدريد × إشبيليه [ الليلة الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي ، الساعة 00:00 بتوقيت مكة المكرمة ]

أوناي إيمري : ريال مدريد فريق صعب ، ونحن سنلعب في البرنابيو .

ريال مدريد يستقبل إشبيليه قبل اليونايتد ومورينهو يبعد ألونسو وسيشرك مودريتش .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم السبت 9-2-2013




فيديو العار .

قناة TV3 الكاتالونية تنشر فيديو يشبه فيه لاعبي ريال مدريد بالحيوانات .

مقدم البرنامج يعتذر ويصرح : كنا نقصد من الفيديو إن ميسي محارب في مدريد .

ريال مدريد × إشبيليه [ الليلة الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي ، الساعة 00:00 بتوقيت مكة المكرمة ]

الشيطان يرتدي الأحمر .

ريال مدريد يواجه إشبيليه قبل 4 أيام من مواجهة مانشستر يونايتد .

رئيس برشلونة روسيل : هنالك لاعب في ريال مدريد أود التعاقد معه .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم الأحد 10-2-2013




السوبرمان يستعد لمانشستر يونايتد .

رونالدو يجهز لـمعركة مانشستر بهاتريك في مرمى إشبيليه .

راموس : نحن واثقون من قدراتنا على تجاوز مانشستر يونايتد .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الأحد 10-2-2013




ريال مدريد 4-1 إشبيليه .

المارد الأبيض .

ريال مدريد يتجاوز إشبيليه بثلاثية القائد ويضرب موعدآ ساخنآ مع المان .

كريستيانو يضيف هاتريك جديد .

كريستيانو تجاوز خينتو وأصبح في المركز السادس في لائحة ترتيب هدافي ريال مدريد عبر التاريخ .

هيغواين يطرد .

بيبي عاد لـ اللعب بعد أسابيع من الغياب للإصابة .

السير فيرغسون : بعد 6 سنوات من رحيله ، كريستيانو تطور كثيرآ .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الإثنين 11 / 2 / 2013 .






" نريد أن يكون البرنابيو مشتعلاً " .

لاعبوا ريال مدريد يطلبون المساندة من الجماهير .

مانشستر لا يزال قوياً في الدوري بعد فوزه يوم الأمس .

العمود الفقري لريال مدريد [ راموس ، ألونسو ، خضيرة ، أوزيل ، كريستيانو ] يصلون إلى اللحظة الحاسمة من الموسم مع أعلى مستوى .

مورينه يختار الـ 11 لاعب اللذين سيلعبون أمام مانشستر .

مورينهو : " إنها المباراة التي يريد أن يتابعها الجميع حول العالم " .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم الإثنين 11 / 2 / 2013 .





راموس : أود خوض المعركة مع روني " .

راموس أشاد بمهاجم مانشستر قائلاً : " إنه يعمل بجد ويحب اللعب وإستغلال القوة البدنية " .

وأضاف : " من الصعب جداً مراقبته بسبب قدرته على التحرك السريع " .

وعن الريال ومانشستر والمقارنة بينهما قال : " مانشستر في الدوري الممتاز مثل ريال مدريد في الليغا ، فلديهم القيم ، والتاريخ ، والفلسفة ، وغرس المُثل العليا لدة اللاعبين ، كما هو الحال بالنسبة لريال مدريد تماماً " .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم الأربعاء 13-2-2013



إنه يومك .

رونالدو يقود ريال مدريد في النهائي الأول في الطريق للعاشرة .

كريستيانو يلتقي فريقه السابق بجاهزية كبيرة .

مورينهو : أنا محظوظ لوجود لاعب مثل رونالدو تحت يدي .

فيرغسون : المباراة لن تنتهي 0-0 .

ريال مدريد × مانشستر يونايتد [ دور الـ 16 من دوري أبطال أوروبا الليلة الساعة 22:45 بتوقيت مكة المكرمة ]

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ As ليوم الأربعاء 13-2-2013




ليلة كريستيانو .

أرقام كريستيانو رونالدو 3 أضعاف أرقامه مع مانشستر يونايتد .

220 وسيلة إعلامية لـتغطية اللقاء .

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الـ Marca ليوم السبت 16-2-2013



كريستيانو الأيسر .

بيريز يختار حجر الأساس لمشروعه الجديد .

الرئيس يريد التعاقد مع الويلزي غاريث بال .

سجل مع توتنهام هذا الموسم 21 هدف في 36 مباراة .

غاريث بال : كريستيانو أفضل من ميسي في كل شيء .

سوكر ومياتوفيتش : يمكننا الفوز في مانشستر .