غلاف صحيفتي الـ [ الماركا و الآس ] يُحدث يومياً ومع الترجمة

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الاس ليـــوم الثلاثاء 26 / 4 / 2011




* بعد ان شكا غوارديسو من الحكم البرتغالي تم تغييره الى الالماني ستارك
* مورينيو يصمم خطته للفوز على برشلونه
* زوبيزاريتا : سوف نهجم من البدايه لتحقيق نتيجه الفوز

[مالك]

غلاف الماركا : تحدي إجمالي، إنييستا يغيب عن الكلاسيكو، البرتغالي يجدد عقده

غلاف الماركا : يوم الأربعاء 2011/04/27




دل بوسكي : " أنا قلق بشأن الإختلاف بين اللاعبين الدوليين "

تحـــــدي إجـــــمالي

مورينهو : " غوارديولا مدرب من الجيل الجديد الذي ينتقد الحكم حتى في القرارات الصحيحة "

غوارديولا : " في غرفة الصحافة هو السيد السخيف، لقد فاز بالبطولات من خارج الميدان. جوزيه على الساعة 20:45 سنراكم في الميدان "


ريال مدريد VS برشلونة 20:45


ريال مدريد

كاسياس
مارسلو .... ألبيول .... راموس .... أربيلوا
ألونسو .... بيبي .... لاس
دي ماريا .... رونالدو .... أوزيل



برشلونة


فالديز
بويول .... بيكيه .... ماسكيرانو .... ألفيس
كايتا .... بوسكيتس .... تشابي
فيا .... ميسي .... بيدرو

إنييستا يغيب عن الكلاسيكو بسبب إصابة عضلية

ستارك يعرف منذ أسبوع أنه سيدير مباراة اليوم

بيبي يؤكد تجديد عقده : 4 سنوات و 4 ملايين أورو


شالكة 0 - 2 مانشيستر يونايتد " الشياطين الحمر " يضعون قدما و نصف في النهائي

[موفق المسحاوي]

بالتوفيق للريال

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الماركا ليوم الخميس 28 / 4 / 2011





لماذا ؟

بطاقة حمراء مبالغ فيها لبيبي جعلت ريال مدريد يلعب ب 10 لاعبين للمرة الرابعة ضد برشلونة
ميسي رائع كان ميزة تفوق برشلونة
تكاسل ريال مدريد في الشوط الأول
مورينهو طرد ، و يرى أنه من المستحيل المرور ( للنهائي )
راموس لن يلعب مباراة العودة في الكامب نو
بطاقة حمراء لبينتو بسبب الإعتداء

مورينهو : " إذا قلت ما أفكر به عن الإتحاد الأوروبي ، ستنتهي مسيرتي "
كريستيانو : " لا أحب اللعب هكذا ، لكن يجب أن أتكيف على ذلك "

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الآس ليوم الخميس 28 / 4 / 2011



ميسي سجل هدفين .. عندما لم يكن بيبي حاضر

مورينهو يتسائل مرارا و تكرارا
لماذا ؟
" لماذا تم طرد بيبي ، موتا و فان بيرسي ؟ "
" لماذا لم يتم إحتساب الأربع ضربات الجزاء لتشيلسي ؟ "
" لماذا لا يفوزوا بقوة كرة قدمهم ؟ "
" يجب أن تكون شخص سيء للفوز حتى أنك تحب ذلك كالفوز الحقيقي "
" في رصيدي لقبين لدوري الأبطال التي أحرزناها بجهد و جوارديولا لديه واحدة و التي بالنسبة لي ستكون محرجة "
" أنا لا أعرف إذا كانت قوة برشلونة تأتي من اليونيسيف أو بسبب أن فيار يأمر كثيرا في الإتحاد الأوروبي "

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الماركا ليوم الجمعة 29 / 4 / 2011






برشلونة والغتحاد الأوروبي يريدون رأس مورينهو

قد يتم إيقافه لـ ثلاث مباريات وغرامة مالية كبيرة


الغش واضح
حالة غليان كبيرة بين مدريد وبرشلونة بعد تصريحات مورينهو وتصرفات ألفيش

مورينهو يشجع فريقه " سنقاتل حتى النهاية "
بيبي لم يلمس ألفيش أبداً

تبادل التقارير إلى الإتحاد الأوروبي
مدريد غاضبة كيراً من قرارات الإتحاد الأوروبي

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الآس ليوم الجمعة 29 / 4 / 2011








مدريد تقدم شكوى ضد برشلونة , برشلونة تقدم شكوى ضد ريال مدريد
الإتحاد الأوروبي فتح ملف الناديين



مورينهو سيعطي أوامره عن طريق الهاتف في الكامب نو

أوين وفيرديناند ينتقدون التمثيل الذي يقوم به لاعبي برشلونة

[مالك]

غلاف الماركا : رونالدو يترك سباق البيتيتشي، الشامخ و القائد بدون شكوك " سنذهب لنفوز "!









غلاف الماركا : يوم السبت 2011/04/30



ريال سوسيداد VS برشلونة

برشونة يمكن أن يحتفل اليوم


ريال مدريد VS سرقسطة

مورينهو يأمر رونالدو بترك السباق على أحسن هداف في الدوري


مــؤامرة للـــــعودة


القائد و الرئيس بدون أي شك : " سوف نذهب لتحقيق الإنجاز في الكامب نو "

كاسياس : " سنذهب جميعا "

فلورنتينو : " سوف ننجح، و قد طلبت من جميع الإداريين أن يذهبوا "

هيوغو سانشيز : " لا يجب الإستسلام أبدا "

رافاييل نادال : " يجب تقديم كل شئ من أجل الفوز "

[أبو الوليد]

مسخرة التمثيل لبعض لاعبي البارسا يجب أن يتم وضع

حد لها من الأتحاد الأوروبي وخصوصا الفيس وبوسكتس

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الماركا ليوم الإثنين 2 / 5 / 2011






لاعب يساري راقي لريال مدريد
نوري شاهين
على بعد 48 ساعة من الحدث الحاسم في الكامب نو ، ريال مدريد تدعم صفوفها بأفضل لاعب في البونديز ليغا
لاعب خط وسط بوروسيا دورتموند لديه 22 سنة
و قد كان أصغر لاعب شارك و سجل في ليغا ألمانيا
من أصل تركي ، و يعتبر زيدان اليساري

دي بليكير سيحكم كلاسيكو إياب نصف نهائي دوري الأبطال
و هو أحد الحكام الذي لم يكن يريدهم مورينهو
مدرب ريال مدريد إعتبر البلجيكي أحد الحكام الأربعة التي إستفادت منهم برشلونة

وداعا لثلاثي المحور
مورينهو سيدخل اللقاء بدي ماريا ، أوزيل ، كريستيانو و أديبايور كرأس حربة

بويول و إينيستا سيكونان أساسيان غدا ضد ريال مدريد

دي ستيفانو : " خسرنا معركة ، لا الحرب "

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الماركا ليوم الثلاثاء 3 / 5 / 2011




تحدي الأبطال
كلام كارانكا في المؤتمر الصحفي :
" نحن ريال مدريد و دائما ما نواجه الخصم مباشرتا "
ريال مدريد يبحث عن معجزة بعد نتيجة ال 0ـ2 في مباراة الذهاب
كريستيانو ضد التحدي الأكبر : التسجيل في الكامب نو
أبيدال يعود لدخول القائمة المستدعاة لبيب

... كاسياس (C)
مارسيلو ـ ألبيول ـ كارفالهو ـ أربلوا
زابي ألونسو ـ لاس
كريستيانو ـ أوزيل ـ دي ماريا
أديبايور

ضربة من الإتحاد الأوروبي لريال مدريد : رفض طلبها

تعزيز مدريدي
شاهين : " نهاية هذا الأسبوع سأسعى لتوضح موضوع مستقبلي "

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الآس ليوم الثلاثاء 3 / 5 / 2011





اليوم سيكون هنالك رشاشات ؟

.... كاسياس (C)
مارسيلو ـ كارفالهو ـ ألبيول ـ أربلوا
زابي ألونسو ـ لاس
دي ماريا ـ أوزيل ـ كريستيانو
بنزيما

النجم البرتغالي ما زال مدين للعالم بتقديم ليلة كبيرة
كريستيانو الأن أو أبدا

كارانكا يتكلم بنفس طريقة مورينهو : " بعد قرار الإتحاد الأوروبي ، المباراة مرت لخلفية ثانية "

جوارديولا : " يجب أن نكون مستعدين ، سنذهب لنقضي أوقات صعبة ضد ريال مدريد "

[أبو الوليد]

هاردلك خروج الريال والسبب مورينهو

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الماركا ليوم الأربعاء 4 / 5 / 2011




لوكاس باريوس " البيرنابو سيستمتع مع شاهين "

برشلونة سيلعب نهائي دوري الأبطال
كانت مهمة مستحيلة
تشائم تحكيمي آخر يحبط عودة ريال مدريد
دي بليكير إخترع خطأ ضد كريستيانو الذي أدى لمنع تفوق ريال مدريد ب 0ـ1 من تسجيل هيغويين
سخط المدريديين على الحكم و الإتحاد الأوروبي
نتيجة ال 0ـ2 في مباراة الذهاب ظهر أنها كان لها وزن كبير اليوم
المدريديين يقولون وداعا للعاشرة بكرامة و شجاعة

كاسياس : " لقد قُتِلنا ، لقد سرقوا النهائي "
كريستيانو : " إما أن يغيروا هذا أو ينبغي أن يدعوا برشلونة يلعب وحيدا "

[علي أبو غالية]

غلاف صحيفة الآس ليوم الأربعاء 4 / 5 / 2011



كيف سنسميها ؟ فيارتو أو بلاتيناتو
في مدريد طرد لبيبي و في برشلونة هدف مسروق
دي بليكير يؤكد الضجة التي أثيرت بعد إختياره

مورينهو هادئ ، لا شيء شخصي ، يكفي فقط التفاوض
بدى كأنه حادث
كارانكا : " مورينهو كان على حق ، كان من المستحيل المرور "
فالدانو : " لقد كان إقصاء ملحوظ من الحكام "